Avec deux scènes de concert, un skate park, une rampe dédiée aux BMX, des murs blancs pour les graffeurs ainsi qu'une pléïade de stands proposés aux fans de créateurs afro, nul doute que Brooklyn était "ze place to be" !

Cet évènement estival a été annulé l'an dernier à cause de l'ouragan Irène, c'est donc avec une certaine impatience non dissimulée que le public attendait de voir Erykah Badu, Janelle Monae ou encore Gym Class Heroes.

Le public, parfois venu en famille, était une représentation typiquement New-Yorkaise, Multi-culturelles, multicolore et multi-styles ! Découvrez notre report photo juste ici.

David. B

On a sunny weekend in Brooklyn, the Commodore Barry Park hosted the Afro Punk Festival in the undeniable heat of summer.

With two concert stages, a skate park, a BMX ramp, a large wall for graffiti and vendor stands, there was no doubt that Brooklyn was "ze place to be!"

This summer event was canceled last year due to Hurricane Irene, so the public was visibly anxious about this year's show.

Erykah Badu, Janelle Monae or Gym Class Heroes: take your pick.

New Yorkers really represented themselves when they showed up; we saw a variety of multi-cultural and, of course, multi-styled folks who came out to see some great talent at AfroPunk! Check out our pictures of the event right here.

English Text By Shana